Titre : Windtalkers, les messagers du vent • Titre original : Windtalkers • Pays : Etats-Unis • Durée : 2 h 14 • Sortie : 4 septembre 2002 • Distributeur : Pathé Distribution • Réalisateur : John Woo • Avec Nicolas Cage, Peter Stormare, Adam Beach, Noah Emmerich, Mark Ruffalo, Brian Van Holt, Martin Henderson, Roger Willie, Frances O'Connor, Christian Slater, Jason Isaacs, William Morts, Cameron Thor... • Scénario : John Rice, Joe Batteer • Producteurs : John Woo, Terence Chang, Tracie Graham, Alison Rosenzweig • Directeur de la photographie : Jeffrey Kimball • Chef décorateur : Holger Gross • Compositeur : James Horner

Au cours de la Seconde Guerre mondiale, le contre-espionnage japonais mit régulièrement en échec les forces américaines en déchiffrant les messages militaires les plus confidentiels. Aucune méthode de cryptage traditionnelle ne put leur résister jusqu'au jour où plusieurs centaines de Navajos furent enrôlés dans les Marines et formés à l'usage d'un code basé sur leur langue maternelle. Ces “codes talkers” devinrent l'arme secrète de la reconquête du Pacifique. L'ennemi s'avéra impuissant à déchiffrer leur langage, qui permit de transmettre des millions d'informations vitales et contribua à la victoire américaine. En 1944, durant la bataille de Saïpan, les Marines de Joe Enders (Nicolas Cage) et Ox Anderson (Christian Slater) sont précisément chargés de la protection des “codes talkers” Ben Yahzee (Adam Beach) et Charlie Whitehorse (Roger Willie). Leur mission : assurer la sécurité des deux hommes, mais aussi “protéger le code à tout prix” pour l'empêcher de tomber entre les mains de l'ennemi. En clair, sacrifier si est besoin leurs frères d'armes... Au fil des combats, des liens fraternels se nouent entre les Navajos et leurs “anges gardiens”. Se pose dès lors pour Enders et Ox une question lancinante : jusqu'où iront-ils pour protéger le code ?